Chomsky será recordado, lamentablemente, por una larga hojarasca de figuras retóricas y por este escándalo de su relación con Epstein.
Brújula Digital|07|01|2026|
Franco Gamboa
La historia intelectual del siglo XX –y lo que va del XXI– está plagada de una paradoja inquietante: nunca hubo tantos intelectuales críticos del poder y, al mismo tiempo, nunca fue tan frecuente su ceguera frente a la corrupción moral que los rodeaba. El premio Noble de Literatura, Octavio Paz, lo advirtió con lucidez implacable en el ensayo, Hombres en su siglo: el intelectual moderno no solamente se equivoca políticamente, sino que también suele equivocarse éticamente cuando confunde la causa con la virtud y la cercanía al poder con la trascendencia histórica.
El caso del académico estadounidense de izquierda, Noam Chomsky, vinculado social e intelectualmente al depredador sexual condenado, Jeffrey Epstein, no debe leerse como un proceso penal –no lo es– sino como un síntoma moral. No se trata de imputar delitos sin pruebas, sino de interrogar una pregunta más profunda y más incómoda: ¿qué ocurre con la ética intelectual cuando la lucidez crítica convive con la indiferencia moral? Chomsky fue fotografiado con Epstein, mantuvo una comunicación poco usual con él y jamás criticó nada sobre los graves delitos cometidos por Epstein con mujeres menores de edad en sus orgías calculadas y llenas de escenarios de poder.
Aquí es fundamental traer nuevamente los argumentos de Octavio Paz. En Hombres en su siglo, Paz desmonta una ilusión persistente: la idea de que el intelectual, por el solo hecho de pensar críticamente, posee una superioridad moral. Para Paz, el siglo XX demostró lo contrario. Intelectuales brillantes defendieron a Stalin, justificaron los campos de concentración (gulags), relativizaron los crímenes de Mao y cerraron los ojos ante varias dictaduras “amigas”. No por ignorancia, sino por fidelidad ideológica.
Noam Chomsky representa una de las cumbres del pensamiento crítico contemporáneo en lingüística y análisis del poder mediático. Sin embargo, precisamente por eso, su relación con Epstein –documentada en encuentros, conversaciones y sociabilidad– genera una disonancia ética profunda.
Es vital reiterar nuevamente: el problema no es jurídico, es moral. Chomsky sabía quién era Epstein. Sabía de su condena. Sabía del mundo turbio que lo rodeaba. Y aun así no rompió públicamente, cerró la boca de manera insólita, no denunció, no se distanció de forma clara y ejemplar. Esa omisión, para un intelectual que ha hecho de la crítica moral al poder su bandera, no es un detalle menor.
El depredador sexual Epstein no sedujo a intelectuales, únicamente con dinero. Los sedujo con acceso a ciertos privilegios, con reconocimiento, con la promesa de pertenecer a un círculo donde el poder, el deseo y la excepcionalidad se confunden.
La tentación no fue el crimen, sino la excepcionalidad. El escándalo de la relación Epstein-Chomsky, no revela una perversión individual, sino una patología estructural de las élites intelectuales. Creer que la crítica al sistema capitalista los exime de examinar su propia conducta.
La deshonestidad intelectual y pueril que hoy destruye a Chomsky, se relaciona también con lo que sucede a la izquierda latinoamericana actual, que padece una forma particularmente grave de anemia moral: su silencio selectivo frente a los autoritarismos que se autoproclaman progresistas.
Mientras la izquierda denuncia –con razón– los abusos del neoliberalismo o de las derechas conservadoras, guarda una cautela cómplice ante las dictaduras de Nicolás Maduro y Daniel Ortega, minimizando los presos políticos, exilios forzados y destrucción institucional.
Este silencio no es ignorancia; es lealtad ideológica. Como advertía Octavio Paz, la fidelidad a una causa puede convertirse en la más eficaz coartada para abdicar del juicio moral. Así, la izquierda que dice defender a los oprimidos, termina justificando a sus opresores cuando estos hablan el lenguaje correcto o aparecen junto a oscuros delincuentes como Epstein.
El caso Chomsky no exige cancelación y odio hacia su obra, sino desmitificación. No exige linchamiento, sino exigencia ética. Nos recuerda que la inteligencia no redime, que la lucidez no purifica y que la ética comienza allí donde termina la coartada ideológica.
Tal vez esa sea la lección más incómoda que muestra el absurdo silencio de Chomsky sobre su relación con el delincuente Epstein, sea la siguiente: no hay pensamiento crítico sin coraje moral, y no hay ética intelectual sin la disposición a perder prestigio, influencia o comodidad.
El mexicano Octavio Paz lo sabía y por eso sigue siendo incómodo. Chomsky, en cambio, hoy aparece como una advertencia: el pensamiento más brillante puede naufragar cuando se divorcia de algo simple y poderosamente trascedente: la responsabilidad moral.
La responsabilidad moral del intelectual no se agota en criticar el presente, sino que exige “anticipar”, normativamente, un mundo mejor mediante la coherencia entre pensamiento y conducta. La esperanza, sin ética, degenera en propaganda; la crítica, sin responsabilidad, se vuelve cinismo.
El intelectual sostiene la “esperanza” cuando se atreve a perder prestigio, privilegios y comodidad en nombre de la verdad; cuando rompe con el silencio rentable y asume que la ejemplaridad no es un lujo, sino una obligación. Sin ese riesgo, no hay esperanza, sino solo retórica. Chomsky será recordado, lamentablemente, por una larga hojarasca de figuras retóricas y por este escándalo de su relación con Epstein.
Franco Gamboa es sociólogo.
